1994 год. Забастовки. Задержки зарплаты. Ваучеры. Барахолка на стадионе "Центральный". Наводнение. И в то же время - курганский футбол на небывалом подъеме (откуда, что взялось, еще зимой хотели сниматься с первенства...): "Сибирь" в блестящем стиле выигрывает третью лигу, "Торпедо" становится чемпионом России среди КФК, шекспировские страсти кипят в областном первенстве, возрождается городской любительский футбол, новая волна юношей из СДЮШОР-3 подготовлена к вступлению в "Большую игру" - поколение Дмитрия Бушманова.